Voici une procédure pour PureFTPD.
#1: Creer le user dans le fichier password
pure-pw useradd user -u ftpuser -d /var/www.siteweb.com/html
#2: Verifier le groupe. Certains dossiers n’ont pas les memes permissions, donc, ca prend le bon UserID et GroupID
# ex: user: user = 500
# ex: user: ftpuser= 501
# ex: group: ftpgroup= 501
vi /etc/pure-ftpd/pureftpd.passwd
#verifier les bons chiffres (User, Group)
ftp.domaine.info:$1$Rid5Jzl0$YumPFERVDmfuKWrbCKuGE1:501:501::/var/www.domaine.info/./::::::::::::
user:$1$Us6bO1q0$Rd1c.TM7oSqcC.Tnvmv.U.:500:501::/var/www.siteweb.com/html/./::::::::::::
#Pour sauvegarder dans <vi>, 😡 +ENTER
#Pour fermer un fichier dans sauvegarder dans <vi> :q! +ENTER
#3: Pour actualiser la liste des users et passwords:
pure-pw mkdb /etc/pure-ftpd/pureftpd.pdb -f /etc/pure-ftpd/pureftpd.passwd
#4: Pour redemarrer le serveur pureftpd
/etc/init.d/pure-ftpd restart
